cP1qHB5




（以下、海外の反応）


・男性と女性の比率が素晴らしすぎるな！




↑全く同じことを考えていた件について




↑正直いってこの写真に男が写ってるのに全然気がつかなかったわ。もう１回見直してみても、一人ぐらいしか男っぽいやつを見つけられなかった。




↑いや、簡単にどいつが男かわかるだろ

URYfVWK




・はい

XMBUoDS




↑　最　高　だ　わ　！　




・赤毛の娘ってかわいいよな




↑☜(ﾟヮﾟ☜)




↑なんでかわからない（遺伝？）けど、赤毛の女の子は比較的胸が大きい気がする。




↑完全に同意、赤毛の娘のいいおっぱい率は異常。




・なんでみんな白いシャツを着てるの？




↑コントラスト的な何かのためじゃね？




↑多分そう。毎年恒例のことだよ。ちなみに去年は青だった。




・　俺　は　遂　に　天　国　を　見　つ　け　た　




・ちょっとオランダに行ってくる！




↑これは、いわゆるチアリーダー効果について話すいい機会かもしれんな。

全体として見れば確かに彼女たちは魅力的に見える。しかし、個人個人をよーく見てみると、悪くはないがそれほどでもないということに気がつくだろう。

俺は彼女たち全員が魅力的ではないとは言わないが、このスレのみんなはまるで彼女たちが全員スーパーモデルかのように話をしている気がする。




・ナイト・オブ・ザ・リビング・レッド（Night of the living red）か




↑レフト・フォー・レッド（Left 4 Red）もあるな




・シャーロック・ホームズの話で「赤毛同盟」ってやつがあったよな。




・え、これ全然赤くなくね・・・？




・赤毛のみんな、集合だ！






・俺、赤毛だけどこれはちょっと気持ち悪く感じるわ・・・。




・一瞬、これは中国かと思ったわ




・私は自分の赤毛を愛してるわ。髪を染めようと思うことはこれからもないと思う。




・まさかこんなところで、自分の地元の写真を目にすることになろうとは思わなんだ




翻訳元：
http://ja.reddit.com/r/pics/comments/1uwpcf/a_redhead_festival_in_the_netherlands/