(以下、海外の反応)
・エヴァのとあるパイロットを彷彿させる件。
↑マリな。
・このアニメヘリに撃墜されるやつにだけはなりたくないな・・・。
↑俺は最期に見られるのがこの娘の笑顔なら、悔いはないぜ・・・。
↑なお、俺氏、余裕でこのパイロットに撃墜されてもOKのもよう。
・俺の航空自衛隊がこんなに可愛いわけがない!
・(原文ママ)"Tee hee!"
↑「うおおおおおおおおお!」
・俺の攻撃ヘリがこんなに可愛いわけがない!
・(原文ママ)Moshi moshi, CAS Mission desu~ ^ - ^
↑Uguu!
・どうやったら空飛ぶデスマシーンがこんなにかわいくなるんだよ!?
・お前ら、もっとたくさん画像を見つけてきたぞ。どうもマンガ的なイベントっぽいな。
↑俺は彼女の迷彩柄のリボンが好きだと言わざるを得ない!
↑笑うときに手で口元を隠している。まさにアニメだな。
・なんとなく、この分隊には12歳の子どもがいて、あと人語が話せる動物がいるんじゃないかなって思った。
↑年を取った師匠的存在もいそうだな。あと、スーパー典型的な黒人男性。
↑12歳の子どもの父親は厳格で遠くにいる司令官だろうな。
↑「早く乗れ。シンジ」
・「これなら絶対センパイが気がついてくれるわ!」
↑「センパイが私の新しい赤外線誘導ミサイルを気に入ってくれますように!」
↑>心臓誘導ミサイル
直しておいたぞ。
↑「センパイがこれから投下する自家製弁当を気に入ってくれるといいなぁ!」
↑でも、結局彼女はyandere完全体になって皆殺しを始めるんだろ?
・えっと、迷彩なんてクソ食らえだぜ!ってことか。
↑お前、東京に行ったことないだろ? このヘリは透明になるんだよ。
↑秋葉原の通りに止めたら、周りのItashaと完全に馴染んで見分けがつかないからな。
↑そもそも日本の攻撃ヘリが東京で敵に攻撃するような状況があるのかという?
↑そりゃ、日本じゃ多くの巨大生物がいつも大都市に上陸して破壊活動するからな、答えはイエスだ。
・(OP)かわいい日本のヘリコプターガールが君と君の大切な人を爆撃しちゃったらどうよ? かわいい感じで。
↑こんな感じ?
↑「ヤマトキャノン、使えます!!!」
↑(原文ママ)Kawaiiiii!
↑いや、どちらかというとKowaiiiiiだろ
↑(原文ママ)Konamiiii!
↑スネーーーーーーーーーーク!!!!
・想像してみろ、自分が撃墜される最期の瞬間に見る光景を・・・。素晴らしいアイデアだとは思わないかね?
↑いや、現代の空中戦では後方からミサイルを撃たれて昇天するから、そういう最期の光景は見ないと思うよ。
↑ 俺 の 空 想 を 現 実 で 邪 魔 す る の は や め て く れ な い ?
・この機体を見上げた瞬間、その機体からミサイルが撃ちだされる光景を想像してみたんだが、俺はどうしたら・・・
↑「お、すごくkawaii・・・ し ま っ た 。」
・彼女のヘルメットにはネコミミがついているのだろうか・・・? 俺はついている方に賭けるぜ!!」
・一方、アメリカでは・・・。
・うーん、触手分が足りないな。
・あれ、日本って軍事力を持つことは禁止されてなかったけ?
↑自衛隊(Self-defense force)だから。
↑つまり、ガンダムは五体までしか持てないってわけなんだぜ
・やべぇ、マジで日本ってアニメみたいな感じだったんだな。全部かわいい感じなんだな。
・すごく、MOEですね!
・まぁ迷彩柄としては至上最低だけどな。
翻訳元:
http://ja.reddit.com/r/pics/comments/1v17ku/a_japanese_air_force_pilot_and_her_manga_portrait/
コメント
コメント一覧 (84)
つまり撃墜されるより、戦車や装甲車など陸上戦力が撃破される方が率的にはあり得る。
特にこんな対戦車ヘリが相手になる率が高いのは戦車兵や装甲兵科だろう。
撃墜ではなく、撃破されるのが恥ずかしい。
特に日本に装甲兵科で強襲かける様な連中と言えば「中国・韓国」くらいしか存在しない。
ちょっと前まではソ連の脅威があったが特亜の脅威に比べるとロシアのリスクなんて微々たるモノだ。
制服くらいチェックしないのか(笑)
JGSDFの文字まである。
Japan Grand Self Defence Forces
無線装置の一部とか?
たぶん落下防止用の安全帯
シートベルトのように素早く引き出されるとストッパーがかかる
官品ではない
日本人全員がアニメヲタじゃないし、ごく一部のアニメヲタの為に何故こんなことをしているのか?
まったくもって理解不能。
やるなら他でやってくれ。
露骨なノーズアートよりはこっちの方がいいじゃないか。
大体今どきシャークマウスとかダサすぎるしw
ただのショー用なんで 見に来る軍オタ向けなんで
ミリオタとアニオタの相性は抜群に良いんだよ
アメリカだと円盤持参で前線行きが結構居たと記憶しているwww
・・・ミリオタじゃなくて兵士か
この手の批判で「特亜」として韓国を挙げる人いるけどマジにそう思ってるのか?
かの国が相当な阿呆であり家畜にも劣る奴らが住んでいるのは間違いないが、それでも一応西側国としての友好国でかつ日本と敵対して生きていける国じゃ無いんだよ
普段ならミリオタとして「隣国の軍事力を過小評価するべきでは無い」と言うところだけれど
あの国に日本本土に上陸戦仕掛けられるほどの空海軍力もなければ陸軍力すらねぇよ
ついでにロシアを特亜に比べればマシみたいな認識でいるようだけれど
ロシアの脅威度は冷戦期より低くなったとは言え依然として存在し、それは中国への警戒感と同じくらいだよ
敵を見誤っちゃだめだよ
見たか中共!
恐れ入ったか金酋長!
さぁ世界に向かって
助けを求めるがイイ!!
携帯スピーカーで拡声器として使ってたよ。
前回やったのが好評で今回はプロにたのんだらしい。だけど幕僚の耳に入ってさすがにやりすぎとおしかりをうけたので今回限りだそうです。
バーガスカバーガールとかな。
アニメ文化が一般的な日本では、当然こうなる。
一般人のフリしてアニメ絵にイチャモン付ける奴の方が余程ズレてる。
ってか、無知を自ら暴露してるってこと。ww
怒られてお終いなのはもったいない
残念ながら若菜さんもう見れないみたいだけどね
公開イベントだと、たぶん一番素敵なのは立川の航空祭(陸自主催)がヘリ天国だと思うのだけど、どうだろう?
わかってらっしゃる
むしろオタが先頭に立って批判すべき、オタ受けを狙うことがむしろ一般の人を斥けているこの進め方はお互いに取って損害。
集客を集オタで間に合わせてはいけない。
> 陸幕の広報部すっとばして現地の裁量で暴走したとか言う奴だな
こういう暴走なら大歓迎だよw
楽しんでるってのが伝わってくるからね^^
嫌なら他の国に帰化しなよwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
お前の為に日本があるわけじゃないから^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
なんでお前の感性に合わさなきゃならないんだよ><
むしろこんなフザケタ感じを実戦でも(勿論あってほしくはないけど)やらかして
尚且つどえらい強いなら敵もある意味脅威に感じるわw
現代の爪の隠し方って、痛対戦車ヘリだったのか
陸幕は頭固すぎる。
Japan Girl Self Defence Forces
だからな。
バブルがはじけて以降、日本の役所はより生真面目になることを求められるようになったな。
例え自腹やカンパであっても、苦情が来るから、陸幕は予防的に「仕事の道具で遊ぶな」と言わざるを得なかったのだろう。
社会が許容してくれればこんな苦労はしなくて済むのだが、大手メディアがこれを好意的に報道する訳ないしね。
昔は消防署員の結婚式に消防車が出動したりしたもんだが、今は絶対無理。
自衛隊やミリオタがキモいなんて左巻きの人にずっと言われてきて
一般人もそれにならって敬遠してきたんだからさ、好きにやらせてあげなよ
仕事はきちっとこなすんだから
集客?自衛官の親族とミリオタの他は粗を見つけて「ぐんくつがー」言いたいプロ市民くらいしか来ませんって
ワロタw
眼鏡っていいの?
旧日本軍みたいな窮屈なのは体質に合わない。
「嫌だ~、兵隊になりたくね~」と思われる軍隊が強くなるわけない。
な~んて言うと、特亜の脅威を矮小化する工作員とか思っちゃう人がいるんだろうな。
いやはや春からオメデタイ書き込みを読んじまったよ。
大丈夫
日本国内なら確実に周囲に溶け込む
船首像の流れを汲んでるのかな?
でも、女性の裸とかのノーズアートってフェミニストが文句を言うから米軍では塗装できなくなったんだよな
日本の自衛隊のノーズアートって、昔から割りと漫画チックだけどもな。
さすがにこんな萌え絵ではなかったけど、90年代辺りのやつでも
園田健一、永野護、出渕裕、新谷かおる、和田慎二なんかに原画依頼してたし。
ワロタw外人おもしれーw
駐屯地の記念日とか一般解放でしょ?子供だって来るし親しみがあっていいと思うね。
もうやらないなら残念。完全なステルス機とか最高w 好き放題やって欲しいw
タミヤのモ子ちゃんがこっそり?描かれてた。
最近は派手になったなぁ。
何でもっと男らしく出来ないんだ
オタクってどこの国でもユーモアに溢れてんのなwww
空戦なんてまずありえん、目撃するなら歩兵か戦車・装甲車乗りだ
残念。戦闘ヘリは"視認"出来る距離の方が危険
頭の上を飛んでない限り、確実に狙われてると思うように。
もっと続けてくれればいいのに
そのオタクたちが自衛隊に入ってくれたり、活動を応援してくれるから広報もそっちを意識した形になる
こういうのが嫌ならオタクが少数派になるように君が大勢の人間を巻き込んで自衛隊の活動を応援したり、入隊させたりするしかないな
自分は自衛隊に対して何もしないけど、自分が気に入らない広報活動をするなってのは都合がよすぎるでしょう
もっと自衛隊ってカッコイイと思ってた。
うん陸自だね。でも空自も戦竸でやってますよ
残念ながら隊員の暇では地対空ミサイルは流石に買えないんだ…
それと、もし金の話をしているのであればこの手の塗料は隊員の自腹だ
から
スネーーーーーーーーーク
の流れにフイタ
殺戮兵器にアニメの絵を描くって平和ボケもここに極まれりだな・・・
WACだったら凄いね‼︎
コメントする