YkJaxU1



(訳、一部抜粋)


「愚かな中国め!」

「点心を取り除け!」

「No China!」

「嫌がらせをやめろ!」

「アジアのユダヤ人!」

「石油探索をやめろ!」

「帝国主義で共産主義の邪悪なやつ!」




(以下、海外の反応)

European Union 116 ポイント
あと日本とワースト・コリア
(注、ベストコリア=北朝鮮)とインドとモンゴルを加えればスーパー・カワイ・アンチ中国同盟(注、原文ではSuper Kawai Anti China Union)の完成だね!



Netherlands 77 ポイント 
大東亜共栄圏的な?



Singapore39 ポイント 
↑今回は虐殺とかなしで頼むわ



New England 26 ポイント 
これはいけるよ、なんたって日本と韓国はお互いに大好きだからね!



Serbia 22 ポイント 
↑>日本と韓国

ワロタwww

 

rubbing hands 23 ポイント 
↑>インド Kawai 

これはないわ



India-Cheap labor, cheaper lives 20 ポイント 
↑あ、何か言ったか? 

miss-india-2014-koyal-rana-unseen-hot-photos-18

(注、ミスインド2014の可能性が大)



FIRST CIVILIZATION, BEST CIVILIZATION!!! 8 ポイント 
↑これはたくさんkawaiiだわ



France First Empire 5 ポイント 
しかし、彼女は臭いのテストをパスしているのかね?



United States 1 ポイント 
↑この同盟って俺たちは入っちゃダメなの?



Singapore 33 ポイント 
これが東南アジアさ。俺たちはいつだって互いに憎しみ合ってる。しかし隣人から離れることはできない。



Balut pride master race! (but look like dim sum) 27 ポイント 
↑つまり、俺らはヨーロッパをよりひどくした感じの関係ってこと?



Singapore 25 ポイント 
↑うん、ただヨーロッパより貧しいけどな。



Denmark 5 ポイント 
でも、君はそうじゃないよね。



Jewperman 26 ポイント 
・アジアのユダヤ人? イスラエルってことか?



European Union 46 ポイント 
↑なんかユーロビジョン・ソング・コンテストにイスラエルがいるし、イスラエルはヨーロッパってことでいいんじゃね。誰も地理とか気にしないし。



Thailand 21 ポイント 
・俺は中国が大嫌いだし、超大国にはなって欲しくないわ。まぁ、なぜかというとマンダリンを学ぶのが嫌だからなんだけど。



Uniquely Singapore 15 ポイント 
・でも、どこかのバカが南沙諸島について言及した瞬間にお互いを嫌い合う関係に戻るけどな。

まったくもって東南アジアはベストアジアだぜ!



FAILipino 10 ポイント 
↑待て、明らかに互いにTsundereなだけではないだろうか。



Vietnam Relevant! 8 ポイント 
↑でもでも、フィリピンサン・・・私はど、ど、どうしても南沙諸島を諦めたくないの! baka!



Thailand 5 ポイント 
↑とりあえず南シナ海から中国を追い出すのが先だろ



Chinatex 6 ポイント 
↑なぜ南「シナ」海って言われているかわかるか? 魚釣島、南沙諸島、そしてバンクーバーの海域を結ぶために必要不可欠だからさ!



Second city best city, rest of state pretty ok too 10 ポイント 
・>点心を取り除け

クッソワロタw



Русский язык - Лучший язык! 14 ポイント 
・やぁ中国に、チェコ共和国!



・・・あ、しまった、俺はアメリカ人じゃないです



Thirteen Colonies 6 ポイント 
↑簡単だろ、国旗のことは忘れて全部ソ連・・・じゃなかったロシアでいいじゃん。



Canadian Republic (Remove Rosbif!) 3 ポイント 
でも、中国はみんな嫌いだよね。これはつまり中国とベストコリアを除く国々は最高の友達になって調和のある世界に生きられるのでは?



Thirteen Colonies 4 ポイント 
↑中国にも友達はいるよ。カンボジア、ネパール、北朝鮮、南米の全ての国などだ。



Persian Empire 1 ポイント 
なるほどこれが真実の愛ってやつなんだね



翻訳元:
http://ja.reddit.com/r/polandball/comments/25pbe9/vietnam_and_philippines/