8O2bX7k

(訳)

ドイツ(プロイセン)「・・・それで装備の性能はこちらの方が上にも関わらず、2隻の甲鉄船を失ってしかもオーストリア海軍にはろくなダメージも与えられずに逃げ帰ってきたと?」

イタリア「イタル、イタル?」

ドイツ(プロイセン)「マジでお前が俺の同盟国だってのが信じられないわ。」



ドイツ(ドイツ帝国)「・・・それでアブシニア(エチオピア)との戦争に負けたって? どうやったらアフリカの国に負けるわけ?」

イタリア「イタル、イタル?」

ドイツ(ドイツ帝国)「マジでお前が俺の同盟国だってのが信じられないわ。」



ドイツ(ナチス・ドイツ)「・・・それでギリシャに攻め込んだら逆に領土を占領された挙句、俺の助けが必要だって?」

イタリア「イタル、イタル?」

ドイツ(ナチス・ドイツ)「マジでお前が俺の同盟国だってのが信じられないわ。」




(以下、海外の反応)

MURICA 692 ポイント 
えっと、ちょっと待てよ、イタリアってドイツの世界征服の計画を妨害するということにかけては超天才的な軍隊なんじゃね?



In euromonies we trust! 317 ポイント 
実は全てが計画通りだったとしたら? イタリアが実は二重スパイだったとしたら!? つまりイタリアは「イルミナティ」だったんだよ!



The State of Minas Gerais 172 ポイント 
↑まぁたまにはパートナーの関係がうまくいくこともあるんだよ。ソース↓





Unknown 20 ポイント 
↑もしかしたら無意識のレベルではドイツは世界を征服したくなかったんじゃね? ドイツの自分自身の邪悪な計画に抵抗する最後のセーフティネットがイタリアだったってわけだ



Singapore 101 ポイント 
・イタリアはビギナーorイージーモードのAIみたいなもんだね。軍事が得意じゃない国でも勝利できる!



ze bestest kommunism 43 ポイント 
イタリアは今までで最高の同盟国だわ



Is a good day to be NOT independent 65 ポイント 
・イタリアはEUの政治的腐敗の問題の50%を占めているからな。まぁ頑張れ。



Portugal 97 ポイント 
・なお、イタリアは今はユーロをかき乱すのに一生懸命のもよう



In euromonies we trust! 157 ポイント 
↑イタル、イタル?



Austria-Hungary 13 ポイント 
↑スペインとポルトガルもだろ?(ってかこの2ヶ国って違う国だったっけ? 誰か知ってる?)



Italy 3 ポイント 
↑目くそ鼻くそな件



Non-national scumbag 16 ポイント 
・Fur nachstes mal ohne Italien(注、次はイタリア抜きでやろうぜ!)

つまり俺達がドイツの帝国化を避けたい時にすべきことはドイツとイタリアを組ませるってことなわけだ。



Belize 24 ポイント 
イタリア軍さ・・・君たちはもはや祖先のローマ軍みたいには戦えないんだよ・・・



Our can saw everything 6 ポイント 
↑ってか現代のイタリア人って実際にローマ人の祖先なの?



Britain Working Class 23 ポイント 
↑ローマ帝国はヨーロッパ、北アフリカ、中東に跨ってたからね。いわゆる「ローマ人」という民族は存在しないと思う。



the Murica of south america 14 ポイント 
・そしてイタリアは自分達の車を修理するのにジャーマネーのちからが必要だという・・・



_ 3 ポイント 
・もうこうなったら第四帝国まで待とう。第四帝国までいったら何かしら違うだろ



Singapore 3 ポイント 
イタリアを見るとフランスですら勝者っぽく見えるな



Sacrebleu! 6 ポイント 
↑シンガポールさん、お願いですからお慈悲を



Singapore 1 ポイント 
↑ロンドンに連絡すればいいじゃん。なんか考慮するって言ってるよ。



Sacrebleu! 3 ポイント 
俺達が恐れているのはイギリスではなく全能なる軍事的超大国のシンガポールさんなんですよ



 2 ポイント 
・ヘタリアを思い出したわ!



United States 4 ポイント 
イタリアの戦車にはギアが何速あるでしょう? 答えは12速。一つが前の進むためのギアで残りは全て後ろに進むためのものなのさ!



British Empire 2 ポイント 
↑前に進むためのギアは多分、後ろから敵が来た時のためにあると思う



Of badass impalers not of gender sparkles 1 ポイント 
・実際Hetareだよな



Tracters 'n' Burgers 1 ポイント 
イタリアは世界でも最高に弱いからこそ世界で最も強い国なんだよ





(管)相手にバカにされた気がしたら、速攻で手痛い反撃を食らわせるがプライドの高いフランスっぽい

翻訳元:
http://ja.reddit.com/r/polandball/comments/2bc0kz/some_things_never_change/