(以下、海外の反応)
・月面上陸したことかな!
・スーパーボウルでいつも勝利すること
↑48-0だからなベイビー!
・ドリンクのおかわり自由! これは素晴らしいフリーダムだと思う
・俺はリアルでアメリカ人には会ったことはないが、個人的な印象としてはアメリカ人は野心的で周りを気にせず「俺は何でもできるんだ!」的な性格な気がする。これはかなりクールだと思う。
↑大抵の場合、俺たちは楽観的でフレンドリーみたいに多くの人に思われていると思うぜ
・「スペース」だな。たくさんスペースがある。望めば素晴らしい自然の中で何年も暮らして他の人に会わないことも可能だろう
↑それはアメリカ的なことじゃなくね? 他の国でも多くのスペースを持ってる国はあるし
・BBQ
↑テキサス人だが、すごくわかる
↑でも、火と肉さえあればどの国でもBBQができる件
・アメリカは世界でも最も豊かで肥沃な大地を所有していると思う
↑俺がアメリカの一番好きなところは?と聞かれたらこれが答えになると思う。アメリカには幸運にも多様な種類の土地がある。パスポートなしでビーチにも行けるしツンドラにも行ける。登山もできるし、スキーにも行けるし、農場も始められるし、とにかく何でもある。
・燃料の価格
↑でも他の国には発達した公共の交通手段があるからな。正直、俺は車を運転したくないわ。
・物価が安いのはマジで羨ましいわ・・・
↑ただし医療を除く
・アメリカ人ね。まぁ様々な欠点に目を瞑るとすれば、基本的にはナイスでフレンドリーな人々だと思うわ
↑この微妙な褒め方、典型的なイギリス人だな
・NASAとそれ関係の組織。宇宙っていいよね
・海外に住んでるアメリカ人だよ。
アメリカでは好きな時に好きなものを買うことができる。店は夜9時とかそれ以降も開いてるし、日曜日だってもちろん開いてる。
深夜にピザが食べたくなった? じゃあ出前を頼むために電話すればいい! 深夜2時にハンマーを買わなければならなくなった? ウォルマートにいけばすぐ手に入る。でも、こうしたことは世界の多くの国では成り立たないことなんだ
・アメリカに住んで20年になるブラジル人だよ。羨ましいのは道路とか通りがきれいなところとか、その辺の人々が丁寧に他の人に接するところ(例えば年老いた人々を助けるところ)とか、交通がきちんとしているところ(標識は大抵の場合は尊重されるし、歩行者のために止まってくれる)とか、国を愛するところとか、戦傷者をリスペクトするところとかだな。
↑>道路とか通りがきれいなところ
違う見方を紹介してみる。俺はドイツ人だがニューヨークの通りはかなり汚いと思う。
・寮付きの大学。マジで俺もそういう大学生活を送ってみたかったわ
↑ついでに学費のための借金も体験してみるといいと思うよ!
・もし世界がゾンビで溢れたとしたら、君たちにはたくさんの銃があるよね
↑世界がゾンビで溢れなかったしても銃はたくさんあるけどね
・アメリカ人はとても信用できるっていうところ。人々が相手を騙そうとしない。インドからアメリカに来た人間としてはこれにはとてもびっくりしたよ。
・歯が白いところ
・いつでもどこでも誰にでも駆け寄ってきて「フリーダム!」って叫べば、「ファックイェーフリーダム!」って返してくれるところ
↑うーん、多分それはきっとまずないかな
・アメリカではとにかく何でも安いって聞いたな
・カナダ人だけど隣にカナダって国があることだと思う! ; - )
・映画産業!
・アマゾンプライム! というかアマゾン!
・映画産業とテレビ業界かな。ロシアの映画とかTV番組はクソすぎる
・音楽業界
・金
・正直とくにないわ。ごめんね
翻訳元:
http://ja.reddit.com/r/AskReddit/comments/2ejm40/nonamericans_is_there_anything_you_do_envy_that/
コメント
コメント一覧 (49)
大きい国はどこも羨ましい
その他は日本のがいい
それ以外は羨ましくない
距離を考えてもあれは実は行けてなかったと見るのが正しい
ソ連への対抗意識でどうしても月面着陸に成功したことにしたかったんだろうな
ピザが安いところかな
でも自分はこぢんまりしてる方が愛着わくな
あとデブや高齢女性の露出に寛容なこととか
American way of life 一択だったが
アメリカ人がこんな事聞いてくるなんてマジで影響力落ちてるんだな~
確かにネットから色々情報が入ってくるようになって
アメリカの負の部分にたくさん焦点が当たるようになったもんな
広い。強い。
あとなに
アメリカの貧困層は悲惨だけど、あれは当人の努力不足だから同情しない
道に車止めても金とられないとこ。
人口密度低いとこ。
国土がでかいのはアメリカって言う国で見たら強みだけど自分が住むとなるといかんせんでかすぎて移動時間かかりすぎるからスーパーいくんでも車何時間も走らせるとか嫌だ。
リアルで長期的にアメリカ人と接していれば考え方はかなり変わるだろうな。
皆が皆ではないが、感情的で周りの迷惑を気にせず「俺は何でもできるんだ!」という根拠の無い万能的な自信とハードルの低い自己基準。
いわゆる中二病。
これにはかなり悩まされた。
そうじゃない人達ももちろん少なくないが日本と比べて中間といった人達の割合は少なく両極端な人達の割合が高い。
趣味の分野においてはほどよく羽目を外してくれるから、その場合の楽しさは日本人以上だとは思うけど。
たいてい欲しいものは揃えられる世の中なんで羨ましいのは
・映画チケットが安いこと
・映画メディアが安いこと
くらいかな。
メキシコ→△反米丸出しではない、○ナマポ寄生は多くない(制度の問題だが)、×犯罪多い
日本の隣国→×反日丸出し、×ナマポ寄生、×犯罪多い
原住民殺す→人材が足りなくなったから別の所から黒人奴隷もってくる→「俺ら正義!」
この発想は凄いと思うよ(笑)
世界がアメリカに集まってくる感じ。
でもまだ人種差別の激しい時代だから日本人は暮らしにくいだろうな
それだけ
数字に騙されてる奴がまだいるのな…
平均年収は、平均的な年収じゃないぞ(笑)
あとは自分で考えろ…
これがゆとりか…
ゴミは取りあえず埋め立て処分できる。将来的に資源として活用できるかも知れない。
風力発電機の騒音で文句を言われない。
太陽光パネル置きほうだい。
環境行政で四苦八苦する日本から見れば羨ましいことこのうえない。
差し迫った脅威とか軍拡の流れが来てると羨ましいわ
アメリカはインディアンの土地 白人は住ませてもらってるだけじゃね~の?
資源
兵器とか核とか山のように持ってても文句言われないし言われても無視できること(戦勝国であるというアドバンテージ)
何だかんだうらやましい
・あらゆる学問が発達してるとこ
・軍隊
・人の良さ
かな。
ホームパーティを一度経験してみたいわw
はインドのスラム街の人々も知っているだろ。日本の安倍は知らんでも。
10年後は中心は中国にシフトしているやもしれんけどね。
兵器の国って感じ?
他のモノは並んでも
ドングリの背並べかな
一ヶ月まるまる、休めるとか良いよね
あ、幾つかのヨーロッパの国も同じか・・
そう考えるとあまり、ないね。
ウォッシュレットもないし、戦争しないと、経済が維持できないんだろ
うらやましすぎる~
ヨーロッパ人、特にフランス人にはバカにされっぱなしだけど
ゴミジャップの政治家はいくらやっても庶民から金むしるだけのゴミだし
ごみはごみ
あと日本人男が日本よりすくないとこ
それ以外はないかな。
コメントする