(以下、主に欧州の反応)
beer, beer, BEER! 42 ポイント ビール、ビール、ビール!
・Do:人の家に入る時は靴を脱ぐ
Don't:俺達の事をチェコ・スロバキアと呼ぶ
Do:ビールを飲む
Don't:ここのビールをよく知られたブランドの味のないビールと比べる
Do:プラハ以外の都市を訪れる
Baden-Wurttemberg, GER69 ポイント OP
・ドイツ
Do:急いでいる車のために左側の車線を空ける
Don't:道で立ち止まる(歩行者、車、自転車・・・)
Don't:運転中にバスの運転手に話しかける
Don't:車に乗っている場合を除いて午前3時に信号を守る
Don't:電車の通路を荷物で塞ぐ
Do:Danke(ありがとう)とBitte(プリーズ)を言う
Don't:戦争のことについて言及する(インフォーマルな場合を除く)
Don't:人の写真を撮るときにその人の了解を得ずに写真を撮る(ビデオ撮影も同様)
Do:コンサート会場やビーチなどで何を使ってもいいので場所取りをする!
Don't:時間に遅れる!
Do:ちゃんとゴミを自分で処理する。その辺に置いていかない
Germany / UK 18 ポイント ジャーマニー/UK
↑>急いでいる車のために左側の車線を空ける
お前らのことだぞ、オランダ、デンマーク、フランス、スイス・・・
60 ポイント
↑>Don't:戦争のことについて言及する(インフォーマルな場合を除く)
ハハハ、そんなの何の文脈もなしにいきなり言ったりすることはないだろ?
「それで、君たちドイツ人は戦争を始めたわけなんだけど」っていきなり言うか?
Germany / UK 73 ポイント ジャーマニー/UK
↑これはマジ話だが、以前にアメリカ人旅行客に「それでヒトラーはどこに埋められてるんだい?」って尋ねられたことがある。歴代ドイツ皇帝の墓のそばで。それで俺は「誰も知らないし知りたくもないだろう。」って答えて、スルーしたけど。中にはこういう人もいるんだよね。
Bournemouth 37 ポイント
↑いやそれは少なくとも歴史的な文脈があるじゃん? その人が動物園とかでその辺の人にランダムに話しかけてるのを想像してみろ。
Serbia 129 ポイント セルビア
・Do:特になし
Don't:セルビアに来ること
Amerikai Egyesult Allamok 66 ポイント
↑行くなと言われると行きたくなる心理ってやつだな。ナイストライだ、セルビアの観光大臣さん
EU Federalist, Denmark 102 ポイント EUフェデラリスト、デンマーク
・Do:スウェーデンをディスる
Don't:スウェーデンのことをよく言う
これで万事うまくいくぜ
Sweden 56 ポイント スウェーデン
↑ : (
UkrainianSwede 23 ポイント ウクライナ系スウェーデン人
↑弟はかわいいなぁ : 3
Italy 23 ポイント イタリア
・Don't:南部でマフィアの話をする。というか、どこでもマフィアの話はしないほうがいい。アイルランドでIRAについて話さないのと同じ
Don't:北部にいるときに南部の話をする。これは逆もしかり
Don't:下品な言葉を使う。例えイタリア人が使ってるのを聞いたとしてもね。
Don't:フィレンツェにいるときにユベントスのファンだといったり、ナポリにいるときにローマのファンだといったりすること。運が良ければ周りからパンチを喰らわなくて済むかも
Don't:午前11時以降にカプチーノを頼む。マジでない
Do:フォーマルさを大切にする。イタリア人はロシア人と同じようにフォーマルさとか肩書きとかエチケットをとても重視する。同僚とか目上の人とか知らない人とか基本親しくない人と接する時はフォーマルな装いをしろ
Do:言葉を遮られたらより大きな声で話すべき。そうしないことは弱さのサインだと見られる。丁寧ということではない
Don't:自分のイタリア料理に関するうろ覚えの知識を信じること。基本的にほとんど間違ってる
Don't:バスの運転手に話しかける
Do:教会を訪れるときは静粛にする
Do:地域の違いを理解するよう頑張ってみる。これはどの国にも存在するだろうが、イタリアでは特にその傾向が強い
Don't:ファシズムについては言及しない
Ii khuma vu Khuur 28 ポイント スイス
・Don't:スイスのドイツ語を真似しようとする。あるいは俺たちの方言をバカにしようする(ケンカをしたい場合を除く)
Don't:旅行客であれば自分の国の方が物価が安いと文句を言うこと。そもそもなんでここに来たの?
Do:うちの国の観光産業のためにお金を落としていくこと
Don't:中心部の街を訪れただけでスイスは全部見たとかいうこと
Don't:バスから降りる人を優先しないこと
Don't:国を回るのに車を使うこと。ここにはかなりいい公共交通機関があるしそっちを使ったほうがいい
Don't:俺達の事をドイツ人だと考えること
Don't:日曜日に店が開いていると期待すること。開いていたら感謝するべき。ちなみに明日は8月1日だが、これにも同じことが言える。つまり明日は祝日だから店が開いていたら感謝しなさい
あ、あと最後に俺たちはスウェーデンじゃないから
Norway 22 ポイント ノルウェー
・1.俺の家に入る前にその足に履いているファッキングシューズを脱げ
2.旅行者で英語が話せるならその辺の人々に話しかけろ
3.ノルウェー人かスウェーデン人かデンマーク人なら見知らぬ他人に話しかけるな
4.オスロフィヨルドが本当のフィヨルドだって期待するな・・・
5.外見からユダヤ人だとわかるものは着ない方がいい。特にオスロでは
6.気軽にどれぐらいノルウェーの方がスウェーデンより素晴らしいかに言及するべき。あ、もちろんノルウェーがデンマークより優れてるのは既にわかってることだから言わなくていいぞ
7.物価については文句を言わない。俺らもそれはわかってる
Denmark 27 ポイント デンマーク
↑>気軽にどれぐらいノルウェーの方がスウェーデンより素晴らしいか言及するべき。あ、デンマークより優れてるのは既にわかってることだから言わなくていいぞ
(╯°□°)╯︵ ʎɐʍɹoN)
19 ポイント
↑>外見からユダヤ人だとわかるものは着ない方がいい。特にオスロでは
これどういうことなの?
13 ポイント
↑イスラム系移民
France 26 ポイント フランス
・Do:フランス語を喋る
Don't:英語を喋る
Denmark 2 ポイント デンマーク
↑スペイン語ならどう?
France 5 ポイント フランス
↑俺は以前にパリのホステルで働いていたことがあったんだが、いきなりスペイン語で話しかけてくるうざい客にあったことがある。ラテンアメリカでは多くの人がスペイン語を話すって知ってるけど、ここヨーロッパではスペイン語とかそんなに重要じゃないってことを彼らは知るべき。俺は学校ではスペイン語を習っていたけど~(後略)
Finland 6 ポイント フィンランド
・フィンランド。屋内では靴とか帽子とかサングラスは脱ぐ。どこでも大きな声で騒がない。第二次大戦とか宗教とかの話をしない。スウェーデンとかロシアについてはボロクソに言う。つぶれるまで飲む。同姓の友人と一緒にサウナに行く。裸になるのに抵抗があるかもしれないが気にしない
Soviet Reunion 63 ポイント
・差し出されたらまず飲む。あるいはなぜそれができないのかしっかりと何度も説明しなければならない状況に備える。もし君が人々と何度も一緒に飲めばそのうち「兄弟」と呼ばれるようになるだろう。もし君が飲まなければ、人々は君は悪いやつで何かよからぬことを企んでると思うだろう。
あと身分証明書なしで家を出ないこと。それと見知らぬ人には笑顔をしないこと。あ、あともちろんのことだが公共の場で同性愛と見なされる行為は禁止な。ここでは同性愛は非合法だから。
Latvia | Sweden 21 ポイント ラトビア/スウェーデン
↑これが個人的にはかなり慣れないロシアの文化なんだよな。俺は何人かのロシア人と知り合ったことがあって多くのことがうまくいっていた。だけど、俺が酒を飲むのを断ったらそれが非友好的なしぐさだと思われたりするんだよね。丁寧に断っているのにも関わらず、彼らはかなりそれに固執するというか。
Ukraine 18 ポイント ウクライナ
・Don't:ロシア人であること
Finland 26 ポイント フィンランド
・そして、俺は自国から一歩も出ないことに決めた
(管)イタリアンマフィアがスーツを好む理由はイタリア人はフォーマルなのが好きだからか・・・?
翻訳元:
http://ja.reddit.com/r/europe/comments/2c8qm6/what_are_some_dos_and_donts_in_your_country/
コメント
コメント一覧 (15)
枢軸国(敗戦国)側に多く見受けられるのが面白い
因みに日本も、ご多分に漏れず
馬鹿な左翼か右翼に思われるしね
それはわりと多くの人が持ってる素朴な疑問だと思うぞ
戦争のことで非難されてるわけでもなし、墓があるのなら場所くらい教えたらいいだろう
一々感情を害することでもないと思うけどね
日本もファシズムだったとか思ってたりするし。
戦争突入後は戦時体制にはしたけど、最後の最後まで議会動いてたってのに。
しかしイタリアの話を遮られたら大声で話せって酷いなww
この場合、問題なのは「歴代ドイツ皇帝の墓」での話だからだろうよ。
これが、例えばビスマルクの墓でのことだったなら、まだわかるよ。
ヒトラーも同じく帝国宰相(reichskanzler)だったのだから。
でも、皇帝と一緒くたにするというのは、いくらなんでもバカすぎる。
日本では、実際の生活の中で隣国のことを悪く言うことなんてほとんど無いよね。相手がどう思うか分かんないし、他人に聞かれたら面倒なことになりそうだ。
にこにこすべし。
「ありがとう」と「ごめんなさい」を言うべし。
様々な人や物にも感謝をすべし。
仏像を盗んだり傷つけたりするべからず。
神社で立ち小便したり落書きしたり火をつけたりするべからず。
人の物を勝手に持っていったり盗んだりするべからず。
農地や果樹園の物を盗るべからず。
エアコン室外機やマンホールを盗るべからず。
トイレはきれいに使うべし。
それから、それから・・・
日本人には暗黙で外国人へは意見をハッキリ言うこと
中国人や韓国人のよう醜く愚かで恥知らずなことをせず物を盗んだり嘘をつかないこと
これマジ?そもそも信号ぶっちしていい時間なんて無いと思うんだが…
もし暗がりからいきなり歩行者が青信号で横断してきたらどうすんだよ…
ドイツは規律に厳しいって聞いてたから意外だわ
あとは礼儀を弁えるぐらいかな
コメントする